KJÆRLIGHETENS MANGE STEMMER sentrerer seg rundt den 50 år gamle læreren Piero og den 35 år gamle møbelrestauratøren Lara. De møtes på en bar og avtaler en første date i Laras leilighet. Det som utfolder seg her er mer enn en typisk middag – det blir en levende reise inn i tankene deres. I samme tråd som Pixar-filmen INNSIDEN UT, så har hver og en av dem har distinkte «indre stemmer», som kolliderer og samarbeider med hovedkarakterene. I hvert sitt rom inne i underbevisstheten til Piero og Lara blir vi kjent med personifikasjoner av ulike følelser. Vi blir møtt med en leken ballett med pinlige stillheter, vittig småprat og indre uro som dukker opp. Kjærligheten er rotete og styrt innenfra.